FIGURINHA DE WATSAP CRIADA COM A FOTO DO ZÉ LEÔNCIO PARA ZUAR UNS AOS OUTROS EM MATO GROSSO.
Uma das "UNICA" palavra pantaneira falada na novela Pantanal - "LARGA MÃO"
Os personagens da novela de um modo geral falam com sotaque e palavras numa mistura do interior paulista, goiano, mineiro é outros, com uso de pouquíssimas palavras e sotaque matogrossende e PANTANEIRO, uma delas que tem sido usadas exaustivamente pelo personagem rei do gado Sr. Zé Leôncio é "LARGA A MÃO".
OS MATOGROSSENSE E PANTANEIROS FICAM SÓ COMENTANDO POR AQUI ENQUANTO ASSISTEM A NOVELA DIZEM: ESPIA SÓ ACHAM QUE ESTAM FALANDO O NOSSO LINGUAJAR.
POR OUTRO LADO OUTROS FICAM ZANGADO COM ESTA SITUAÇÃO E NÃO ACHAM GRAÇA NENHUMA NAS CONVERSAÇÃO DOS PERSONAGENS DA NOVELA PANTANAL.
VEJAM QUE CRIARAM NO WATSAP ATÉ UMA FIGURINHA COM A FOTO DO ZÉ LEÔNCIO PARA ZUAR UNS AOS OUTROS.
Porém podemos ver alguma autenticidade quanto ao cenário, paisagens, vestimentas, indumentárias, gastronomia, cavalos, gado, chalana, barcos,residências.
No caso das abordagens dos conflitos de relacionamentos fundiários e de posse talvez período deveria ser bem definida, mas esta situação foi e é uma realidade.
Largar de mão significa desistir de alguma coisa ou de alguém.
Então, quando você larga mão de alguma coisa, você não se preocupa mais com ela, a deixa pra lá.
Largar de mão significa desistir de alguma coisa ou de alguém.
Então, quando você larga mão de alguma coisa, você não se preocupa mais com ela, a deixa pra lá.
Exemplos:
Não aguento mais dar conselhos à pra ele ou pra ela, acho que vou largar de mão.
Esse projeto não vai pra frente, melhor largar de mão.
O CUIABANO DIZ:
LARGA MÃO XÔ MANO.
LARGA MÃO CHÁ CRIANÇA.
LARGA MÃO SIMINIMO.
LARGA MÃO GURIZADA.
LARGA MÃO DE MOAGÊ
Faço aqui as minhas observações:
Eu Geraldo Donizeti Lucio - blogueiro deste, um paulista com título de cidadão matogrossense, que mora em Mato Grosso à 44 anos, com conhecimentos da cultura matogrossense sobretudo do Pantanal.
Nenhum comentário:
Postar um comentário